You tried going to https://palliativecare.med.ubc.ca/education/continuing-medical-education/palliative-care-in-the-age-of-medical-aid-in-dying-december-14-2016/, and it doesn't exist. All is not lost! You can search for what you're looking for.
https://palliativecare.med.ubc.ca/education/continuing-medical-education/palliative-care-in-the-age-of-medical-aid-in-dying-december-14-2016/